Affichage des articles dont le libellé est Grammaire orthographe. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Grammaire orthographe. Afficher tous les articles

vendredi 5 février 2016

La réforme de l'orthographe, pourquoi tous ces replis, rejets....

J'ai tellement entendu parler de la complexité de notre langue que je suis étonnée devant le flot de tous ces nouveaux réactionnaires qui ne veulent rien changer et qui superficiellement font des phrases, des papiers, avec une toute petite miette de la réforme qui est plus étendue. On confond tout je crois un débat en remplace un autre...

http://www.orthographe-recommandee.info/enseignement/regles.pdf
Alors j'ai pris les ceux qui me semblent évidents comme une amélioration, 

6 Les mots empruntés forment leur pluriel de la même manière que les mots français et sont accentués conformément aux règles qui s’appliquent aux mots français.
Ancienne orthographe : des matches, des misses, revolver  
Nouvelle orthographe : des matchs, des miss, révolver

9 Le tréma est déplacé sur la lettre u prononcée dans les suites -güe- et -güi-, et est ajouté dans quelques mots. 
Ancienne orthographe :  aiguë, ambiguë, ambiguïté, arguer 
Nouvelle orthographe :  aigüe, ambigüe, ambigüité, argüer 

voici l'un des plus talentueux billets d'Olivier Steiner, sur Diacritik, intitulé ce n'est pas si grave 

 http://diacritik.com/2016/02/04/eau-rage-o-desespoir/

Non, l'accent circonflexe ne bougera pas dans toutes les formes conjuguées l'impliquant (passé simple, subjonctifs imparfait ou plus-que-parfait). Cher Frédéric, lis le contenu de la réforme. Elle est irréprochable et nécessaire ! Léon-Marc Levy

Frédéric Fredj
·
JE GARDAIS LA NOSTALGIE D’UNE FEMME QUI FÛT BELLE.
JE GARDAIS LA NOSTALGIE D’UNE FEMME QUI FUT BELLE.
La suppression de l’accent circonflexe ? Encore un coup des féministes…
 Mickey Parade Notre langue a déjà bien changé depuis l'ancien français. Nous avons toujours eu recours à l'étymologie, alors un accent de plus ou de moins, je suis surpris de tout ce monde qui soudain pense que nous perdons le sens et la racine.

vendredi 6 mai 2011

le-masculin-l-emporte-sur-le-feminin-scandale-sexiste_

http://www.lexpress.fr/culture/livre/en-grammaire-le-masculin-l-emporte-sur-le-feminin-scandale-sexiste_989510.html
En grammaire, le masculin l'emporte contre le féminin. Mais qu'en pensait Simone de Beauvoir?
Sur l'express
AFP
Quatre associations pétitionnent pour réformer la grammaire française en supprimant la règle du masculin qui l'emporte. Pensez-vous que ce combat en vaut la peine?

"Que les hommes et les femmes soient belles !" tel est le cri lancé par quatre associations - L'égalité, c'est pas sorcier, La Ligue de l'enseignement, Le Monde selon les Femmes et Femmes Solidaires, et relayé par le blog de Philippe Jacqué sur Lemonde.fr. 
Ces quatre associations demandent la modification de la règle de grammaire selon laquelle "le masculin l'emporte" quand plusieurs noms doivent être accordés avec un adjectif, au profit de la règle dite "de proximité", qui veut que l'adjectif s'accorde avec le nom le plus proche.
L'idée est d'abolir une règle de grammaire qui s'est fixée au XVIIème siècle, quand le père Bouhours, célèbre grammairien, l'a justifiée par le fait que "lorsque les deux genres se rencontrent, il faut que le plus noble l'emporte". Les initiateurs (trices) de la pétition, eux (elles), insistent sur le fait qu'avant la généralisation de cette règle, on utilisait la règle de proximité, même en "latin et grec ancien".
Près de 850... parapHEUSES?
Près de 850 signatures ont été collectées. Les signataires sont écrivainES, professeurES, sculpteurES... mais aussi libraires, infirmières ou simplement... militantes ou militants. Car des hommes sont également venus apporter leur soutien, même s'ils restent largement minoritaires. "En plus d'être égalitaire et artistique, cette réforme limitera peut-être mes fautes d'orthographe." s'amuse Clément, un signataire doctorant. 
Sur le forum lié à la pétition, certains ont quand même voulu apporter une autre contribution, comme "metapsy" qui trouve le combat "Futile sinon stupide". Mais pour les militant(es), le combat en vaut la peine, car "Cette règle de grammaire apprise dès l'enfance sur les bancs de l'école façonne un monde de représentations dans lequel le masculin est considéré comme supérieur au féminin."
Et vous, seriez-vous prêt(es) à changer vos habitudes grammaticales pour plus d'égalité dans les textes? Ou pensez-vous que le combat féministe n'a rien à gagner de ce côté là?